Documental
77´ HDV

Cuando el esposo de María murió, le dijeron que tenía que dejar la plantación o trabajar en el único trabajo disponible: cortar y cultivar caña. Ella decidió tomar el trabajo que le ofrecía la Compañía a cambio de un salario de miseria y una pequeña barraca donde vive con sus cinco hijos. De esta manera, aceptó una vida de precariedad sin electricidad, agua potable ni servicios sanitarios. Así es como miles de personas quedan atrapadas en un sistema que les niega todos los servicios básicos y les despoja de sus derechos cívicos, manteniéndolos en una vida de miseria.

La gran extensión de caña de azúcar en República Dominicana ofrece este trato a miles de trabajadores Haitianos. Algunos luchan por salir – como la hija de María, con pocas posibilidades de conseguir trabajo en los hoteles de la costa. A otros se les fuerza a irse – como a Leidy y su pequeño hijo, cuando su esposo es despedido después de haber vivido y trabajado allí toda su vida. Aún así, algunos – como Yudelka o Telemín – se organizan y tratan de cambiar las condiciones de vida en las que todos están inmersos en los campos de caña. Son un obstáculo que entorpece el funcionamiento de la eficiente maquinaria que es la plantación.

Dirección // Directed by
Juan Alfonso Zapata

Guion // Written by
Jan Matheu

Dirección de fotografía // Direction of Photography
Sofi­a Nicolini Llosa

Montaje // Edited by:
Guiu Vallvé

Sonido directo // Sound recording:
Ginebra Abril

Etalonaje // Color Grading
Martí­ Somoza

Diseño de sonido y mezcla // Sound Design & Mix
Alberto Pérez

Banda sonora original // Original Score
José Julio Bello «Mítiko»
Marcos Arias

Una producción de // A production by:
Mayo Films
SomBatabat
iFilm

Con la colaboración de // In collaboration with
Televisió de Catalunya

Con el apoyo de // With the support of:
Graham Foundation

Producción Ejecutiva Mayo Films
Sergio Grobas
Ibai Abad
Jan Matheu
Laura Egidos

Producción Ejecutiva SomBatabat
Oriol Cortacans
Marc Roma

Producción Ejecutiva iFilm
Ico Abréu

Producción Ejecutiva TVC
Jordi Ambròs

Selección oficial:
Full Frame Documentary Film Festival 2021
EATSA Art & Tourism Film Festival 2021
Architecture Film Festival Rotterdam 2021
Festival des Libertés 2021
SomCinema 12 2021

Premiere mundial al Full Frame Documentary Film Festival 2021.